Вход Регистрация

bengali literature перевод

Голос:
"bengali literature" примеры
ПереводМобильная
  • Бенгальская литература
  • bengali:    1) бенгалец; бенгалка2) бенгальский язык3) бенгальский
  • literature:    1) литература, особ. художественная литература Ex: English literature of the XIX century английская (художественная) литература XIX века2) литература, печатные труды (в какой-л. области) Ex: philolo
  • bengali-language literature:    Литература Бенгалии
  • a (bengali):    Шоро о
  • aa (bengali):    Шоро а
  • bengali alphabet:    Бенгальское письмо
  • bengali calendars:    Бенгальский календарь
  • bengali culture:    Культура Бенгалии
  • bengali language:    Бенгальский языкБенгальский язык
  • bengali musicians:    Музыканты Бенгалии
  • bengali nationalism:    Бенгальский национализм
  • bengali people:    Персоналии:Бенгалия
  • bengali poets:    Поэты Бенгалии
  • bengali renaissance:    Бенгальское Возрождение
  • bengali script:    Бенгальский алфавит
Примеры
  • In the mid-19th century, Bengali literature gained momentum.
    В середине XIX века бенгальская литература получила новый импульс.
  • It was basically an effort to make the Bengali literature free from softness, excessive romance and use of an old style of writing which were prevalent in contemporary writings.
    В основном это были попытки освободить бенгальскую литературу от мягкости, излишней романтики и устаревшего стиля письма, преобладавшего в более ранних произведениях.
  • Her mother Swarnakumari Devi was the first successful woman novelist of Bengali literature. Swarnakumari Devi was the daughter of ’Maharshi’ Debendranath Tagore, a leading Brahmo leader and elder sister of legendary poet Rabindranath Tagore.
    Ее мать, Сварнакумари Деви, дочь Девендранатха Тагора и старшая сестра Рабиндраната Тагора, была первой известной бенгальской новелисткой.