literature: 1) литература, особ. художественная литература Ex: English literature of the XIX century английская (художественная) литература XIX века2) литература, печатные труды (в какой-л. области) Ex: philolo
In the mid-19th century, Bengali literature gained momentum. В середине XIX века бенгальская литература получила новый импульс.
It was basically an effort to make the Bengali literature free from softness, excessive romance and use of an old style of writing which were prevalent in contemporary writings. В основном это были попытки освободить бенгальскую литературу от мягкости, излишней романтики и устаревшего стиля письма, преобладавшего в более ранних произведениях.
Her mother Swarnakumari Devi was the first successful woman novelist of Bengali literature. Swarnakumari Devi was the daughter of ’Maharshi’ Debendranath Tagore, a leading Brahmo leader and elder sister of legendary poet Rabindranath Tagore. Ее мать, Сварнакумари Деви, дочь Девендранатха Тагора и старшая сестра Рабиндраната Тагора, была первой известной бенгальской новелисткой.